º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

MODERN RETAILING

AMPLIFIED

´õ ½±°í, ´õ ½º¸¶Æ®ÇϰÔ, ´õ ºü¸£°Ô ¸®Å×ÀÏÇÏ´Â ¹æ¹ý.
À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î °­È­µÈ ¸ð´ø ¸®Å×ÀϸµÀÔ´Ï´Ù.

Amplified Modern Retailing

¸ð´ø ¸®Å×ÀÏÀÇ ´ÙÀ½ ´Ü°è´Â ¾îµðÀϱî¿ä?
È¥¶õ½º·´°í º¹ÀâÇÑ È¯°æ ¼Ó¿¡¼­µµ Travelport+´Â ¹«¼ÒÀ½ ¼Ó ½Åȣó·³ ±æÀ» ¾È³»ÇÕ´Ï´Ù.

´õ ½±°í, ´õ ¶È¶ÈÇϰí, ´õ ºü¸£°Ô.
¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÇÑ °÷¿¡¼­. ¿¹¾àÀº °£ÆíÇϰÔ. ¼­ºñ½º´Â Â÷º°È­µÇ°Ô.

À̰ÍÀÌ Modern RetailingÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ¿©Çà»çó·³ »ý°¢Çϱ⠶§¹®¿¡ ¿©Çà»ç¸¦ À§ÇØ ¼º°ú¸¦ ¸¸µé¾î³À´Ï´Ù.

ÇÑ °¡Áö ¸ñÇ¥¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù´Â °ÍÀº, ´Ü¼øÈ÷ ¼º°ú¸¦ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î Á÷Á¢ ¼º°ú¸¦ ¸¸µé¾î³½´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.
ºü¸¥ ¼Óµµ¿Í »ç¿ë ÆíÀǼº, ´õ ¶È¶ÈÇÑ µµ±¸, ±×¸®°í ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÆÄÆ®³Ê½Ê°ú Áö¿øÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¿ì¸®´Â TMC, OTA, Ȧ¼¼ÀÏ·¯, ±×¸®°í ¸®Å×ÀÏ ¿©Çà»ç°¡ ´õ ½º¸¶Æ®ÇÏ°Ô ÀÏÇϰí, ´õ Àß ÆÇ¸ÅÇϸç, ´õ ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç½ÅÀÇ ¼º°øÀÌ °ð ¿ì¸®ÀÇ »ç¸íÀÔ´Ï´Ù.

Travelport+´Â º¹ÀâÇÑ ¸®Å×ÀÏ °úÁ¤À» ÇÑÃþ ´õ °£ÆíÇϰí È¿À²ÀûÀÌ¸ç °­·ÂÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÝ´Ï´Ù.
´ç½ÅÀº °¡Àå Áß¿äÇÑ °í°´¿¡°Ô ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

THIS IS MODERN RETAILING

WHY TRAVELPORT+

´Ù¸¥ ¿©Çà ±â¼ú ±â¾÷µéÀÌ °ø±ÞÀÚ Áß½ÉÀÇ ¸®Å×Àϸµ¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â °Í°ú ´Þ¸®,
Travelport+´Â ¿©Çà»ç¸¦ À§ÇØ ¼³°èµÈ Ç÷§ÆûÀÔ´Ï´Ù.

Travelport+´Â ´õ ½º¸¶Æ®ÇÑ ¸®Å×ÀÏ È¯°æÀ» Á¦°øÇϸç, ´ÙÀ½°ú °°Àº °¡Ä¡¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù:

Work smarter

AI ±â¹Ý µµ±¸ÀÎ Content Optimizer´Â ¹æ´ëÇÑ Á¤º¸ ¼Ó¿¡¼­ ²À ÇÊ¿äÇÑ ÄÜÅÙÃ÷¸¸ ¼±º°ÇØ, ÀûÀýÇÑ ½ÃÁ¡¿¡, ¾Ë¸ÂÀº ¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù.

Sell better

´õ ºü¸¥ °Ë»ö, ´õ ¶È¶ÈÇÑ ÇÊÅÍ, ±×¸®°í ´Ù¾çÇÑ ¼Ò½ºÀÇ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÅëÇØ Travelport+´Â ´õ¿í ÀûÇÕÇÑ »óǰÀ» Á¦¾ÈÇÏ°í ´õ ¸¹Àº ¿¹¾àÀ» ¼º»ç½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù.

Grow faster

½Ã°£À» Àý¾àÇÏ°í º¹ÀâÇÔÀ» ÁÙÀ̸ç ÀüȯÀ²À» ³ôÀ̼¼¿ä. ±×·¯¸é ±Í»ç´Â ÀڽŠÀÖ°Ô ºñÁî´Ï½º¸¦ È®ÀåÇÏ°í °æÀﺸ´Ù ¾Õ¼­ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

½Ã°£À» Àý¾àÇÏ°í º¹ÀâÇÔÀ» ÁÙÀ̸ç ÀüȯÀ²À» ³ôÀ̼¼¿ä.
±×·¯¸é ±Í»ç´Â ÀڽŠÀÖ°Ô ºñÁî´Ï½º¸¦ È®ÀåÇÏ°í °æÀﺸ´Ù ¾Õ¼­ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

HOW DO WE AMPLIFY MODERN RETAILING

¿©Çà»ç´Â Ç×°ø, NDC, È£ÅÚ, ·»ÅÍÄ«, öµµ, ºÎ°¡¼­ºñ½º µî
¾î¶² »óǰÀÌµç ½±°Ô ¿¹¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÖƼ ¼Ò½º ÄÜÅÙÃ÷ ±â¹ÝÀÇ,
¿©Çà»ç¸¦ À§ÇØ ¼³°èµÈ ±â¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ¼ö½Ê¾ï °³ÀÇ ¼±ÅÃÁö¸¦ Áï½Ã È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çϸç,
±× °úÁ¤¿¡¼­ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØÀÇ ¼­ºñ½º°¡ Á¦°øµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

AI ±â¹Ý Ç÷§ÆûÀÎ Travelport+´Â À̸¦ ½ÇÇöÇÕ´Ï´Ù.
±× ºñ°áÀº Travelport+°¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº °¡Ä¡¸¦ Á¦°øÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù:

FASTER

Travelport+´Â ¾÷°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¹ø°³ °°Àº °Ë»ö ¼Óµµ¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Productivity Automator¿Í AI ±â¹Ý Content Curation Layer¿Í °°Àº ½Ã°£ Àý¾àÇü µµ±¸¸¦ ÅëÇØ º¹ÀâÇÔÀ» Á¦°ÅÇϰí, ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ °¡Àå ºü¸£°Ô Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.

SMARTER

Ç÷§Æû Àü¹Ý¿¡ Àû¿ëµÈ AI¿Í ¸Ó½Å·¯´× ±â¼úÀ» ÅëÇØ, ¿©Çà»ç´Â ¿Ã¹Ù¸¥ °í°´¿¡°Ô, ¿Ã¹Ù¸¥ ½ÃÁ¡¿¡, °¡Àå ÀûÇÕÇÑ »óǰÀ» Á¦¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Travelport+ÀÇ ½º¸¶Æ®ÇÑ µµ±¸µéÀº °£´ÜÇÑ ±ÔÄ¢À» ±â¹ÝÀ¸·Î °úµµÇÑ Á¤º¸¿Í º¹À⼺À» ÁÙ¿©ÁÝ´Ï´Ù.


¸éÃ¥ °íÁö: °á°ú´Â ¿©Çà»çÀÇ ±Ô¸ð, Àû¿ëµÈ ±ÔÄ¢ÀÇ Á¾·ù, ±×¸®°í ¿©Çà»ç ¼º°ú¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â ¿©·¯ Á¶°Ç¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º» °á°ú´Â 2025³â 1¿ù 20ÀϺÎÅÍ 3¿ù 8ÀϱîÁö ´ëÇü Ȧ¼¼ÀÏ·¯(Consolidator) ¿©Çà»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàµÈ ¿¬±¸¿¡ ±â¹ÝÇϸç, ƯÁ¤ ±ÔÄ¢ Àû¿ë ÀüÈÄ µ¿ÀÏ ±â°£ µ¿¾ÈÀÇ ±âÁ¸ ¿¹¾à °Ç¼ö ´ëºñ º¯È­À²(%)·Î ÃøÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

EASIER

¿ì¸®´Â ¿©Çà»ç°¡ ´Ù¾çÇÑ ¼Ò½ºÀÇ ÄÜÅÙÃ÷(Ç×°ø, NDC, ºÎ°¡¼­ºñ½º, È£ÅÚ, ·»ÅÍÄ«, öµµ) ±×¸®°í ¹«¼öÇÑ ¿îÀÓ ¿É¼Ç±îÁö °Ë»öÇϰí, ºñ±³Çϰí, ¿¹¾àÇϰí, ¼­ºñ½ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´õ ½±°í Æí¸®ÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÝ´Ï´Ù.
ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ ã´Â °úÁ¤ÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ºü¸£°í °£ÆíÇØÁý´Ï´Ù.

PARTNERSHIP PLUS

165°³ ÀÌ»óÀÇ ±¹°¡¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â Áö¿ø°ú MyTravelport¸¦ ÅëÇÑ °£ÆíÇÑ ¼¿ÇÁ¼­ºñ½º·Î, ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦µç ´ç½Å °ç¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ G2·ÎºÎÅÍ ÃÖ°íÀÇ ÆÄÆ®³Ê½Ê( Best Relationship )°ú ºñÁî´Ï½º ģȭ¼º(Ease of Doing Business With) ºÎ¹®¿¡¼­ ÀÎÁ¤¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, Àü¹® Àü´ãÆÀÀ» ÅëÇÑ ÄÁ¼³ÆÃ ¼­ºñ½ºµµ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ´Ü¼øÈ÷ ¼Ö·ç¼Ç¸¸ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. - ´ç½ÅÀÇ ¿©Á¤ Àü¹Ý¿¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ÆÄÆ®³ÊÀÔ´Ï´Ù.

WHAT'S MODERN RETAILING AMPLIFIED? WHATS MODERN RETAILING AMPLIFIED?

MULTIPLE WEBSITES

ENDLESS COMPARISONS

COMPLEX BOOKINGS

MODERN RETAILING,
AMPLIFIED FOR EVERYONE

Agencies, we've got your back

Æ®·¡ºíÆ÷Æ®

¿©Çà»ç°¡ ºñÁî´Ï½º¸¦ Çõ½ÅÇÏ°í ´õ ¶Ù¾î³­ ¸®Å×ÀÏ·¯·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇϰí Áö¿øÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ±â¼ú ±â¾÷ÀÔ´Ï´Ù.

Ÿ»ç Ç÷§Æû

±×µéÀÇ ±â¼úÀº °ø±ÞÀÚ °üÁ¡¿¡ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©Çà»ç°¡ ÇÊ¿äÇÑ Çö´ëÀû ¸®Å×ÀÏ È¯°æ¿¡´Â ÃÊÁ¡À» µÎÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

A MODERN RETAILING PLATFORM

Travelport+¿Í ÇÔ²²¶ó¸é »ý°¢º¸´Ù ÈξÀ ½±½À´Ï´Ù.
Travelport+´Â ¿©Çà»ç¸¦ À§ÇÑ ½±°í Çö´ëÀûÀÎ Â÷¼¼´ë ¸®Å×Àϸµ Ç÷§ÆûÀÔ´Ï´Ù.

Get Travelport ¡æ